Os produtores da série “CSI”, Carol Mendelsohn e Don McGill, conversaram com o EW e revelaram várias informações sobre os próximos episódios da série. A confirmação sobre Bieber é que ele aparece novamente na série em Fevereiro, como Jason McCan.

A trama do episódio é a seguinte: Nick (George Eads), que perseguiu o irmão de Jason na estreia da temporada, irá salvar Jason, “colocando ele mesmo e a equipe em perigo.”, como conta os produtores. O grupo militar radical que eles estão enfrentando irá usar isso como uma chance para “construir a perfeita armadilha, alegando no mínimo uma vítima e deixando outra lutando por sua vida”, Mendelsohn e McGill contaram.

No Brasil, o canal “AXN”, que exibe episódios da série, transmitiu na semana passada o último episódio da 10ª temporada de “CSI”. Nenhuma data foi divulgada para a estreia da 11ª temporada, mas é provável que aconteça apenas em 2011.